UZTAILEKO KANPALDIAK/ CAMPAMENTOS DE JULIO:

Uda gero eta gertuago daukagu, ?eta primeran pasatzeko plan ezin hobea propasatzen dizuegu… UDAKO KANPALDIAK!! ? EZ GALDU AUKERA!!

Cada vez tenemos el veranito más cerca, ? y os proponemos un plan para pasarlo genial… los ¡¡CAMPAMENTOS DE VERANO!!?  ¡¡NO TE LO PIERDAS!!

ABUZTUKO LUDOTEKA/LUDOTEKA DE AGOSTO:


Abuztuko goizak ? lagun artean pasatzeko sekulako plana proposatzen dizugu, txangoak, igerilekua, jolasak… ?eta dena zure etxetik ezin gertuago… Non? ? Aldezarreko Ludotekan!! Zatoz!!

Te proponemos un planazo  ?   para pasar las mañanas de agosto, excursiones, piscina, juegos… ?   y todo al lado de casa… ¿Dónde? ¡En la ludoteca de Aldezar!! ? ¡Animate!